Unser Programm
"Die goldene Laterne, der goldene Bock und das goldene Widderfell",
Ein schwedisches Volksmärchen. Übersetzung: Anni Carlsson
Ein Märchen für Schulkinder
Als die Eltern von Pünktchen starben, gaben ihm seine Brüder nur einen Backtrog als Erbe. Auf ihm ruderte der kleine Junge in die Welt hinaus, bis er bei einem großen Königshof landete. Dort lebten ein König und seine Tochter. Um die Königstochter warben viele Männer, aber sie mochte keinen einzigen von diesen und wusste sich nicht von ihnen zu befreien. So ging sie zu Pünktchen und bat ihn um Hilfe. Der kleine Junge schlug vor, wer die Prinzessin bekommen wolle, der müsse drei Aufgaben erfüllen. Nach etwa zwei Jahren ohne Bewerber machte sich der König Sorgen um seine Töchter. Er ließ Pünktchen zu sich rufen und forderte, er solle die drei Aufgaben selber lösen. Andernfalls ließe er ihm den Kopf abschneiden. Pünktchen antwortete: "Nun gut, aber glückt es mir, dann will ich wahrhaftig auch die Prinzessin zur Braut haben." Am Ufer nahm Pünktchen den Backtrog und ruderte bis in die Nähe seines väterlichen Hofes...
So fangen Pünktchens Abenteuer an, in denen er dem Riesen drei wunderbare Schätze stehlen soll.
DIE GOLDENE LATERNE, DER GOLDENE BOCK UND DAS GOLDENE WIDDERFELL (pdf)
Strohhalm, Kohle und Bohne
Ein Märchen der Gebrüder Grimm
Für Kindergarten-Kinder
In einem Dorfe wohnte eine arme alte Frau, die hatte ein Gericht Bohnen zusammengebracht und wollte sie kochen. Sie machte also auf ihrem Herd ein Feuer zurecht, und damit es desto schneller brennen sollte, zündete sie es mit einer Handvoll Stroh an. Als sie die Bohnen in den Topf schüttete, entfiel ihr unbemerkt eine, die auf dem Boden neben einen Strohhalm zu liegen kam; bald danach sprang auch eine glühende Kohle vom Herd zu den beiden herab...
Strohhalm, Kohle und Bohne (pdf)
"Bunte Bilder"
Für Mittel-und Oberstufe
Ein kulturelles Kurzprogramm, dass aus verschiedenen Sprachen und romantischen Musikstücken besteht.